I Jornadas Bilingües de Literatura Fantástica en Benahavís.
|
La Asociación Unicornio, en colaboración con el Ayuntamiento de Benahavís, organizó los pasados días 21 y 22 de noviembre la primera edición de las Jornadas Bilingües de Literatura Fantástica, un recorrido por algunos de los pilares del imaginario popular del fantástico y la ciencia ficción con actividades para todos los públicos destinado tanto al público español como a los residentes extranjeros de la zona, incluyendo exposiciones y conferencias, proyecciones, lecturas dramatizadas (siempre en inglés y español) y proyecciones de algunos films relevantes del género fantástico.
Así, tuvo lugar la exposición “Imágenes de la Literatura Fantástica Victoriana, Stevenson, Stoker, Wells y otros”, que nos mostró imágenes de obras de los autores que comenzaron un tipo de literatura, cuyos frutos recogemos hoy en día a través de la literatura, el cine o los comics, personajes y novelas como Drácula, El Doctor Jeckyll y Mister Hyde o La Guerra de los Mundos. El reconocido escritor y articulista Juan Manuel de Prada junto con la presentación del libro “Penúltima Sangre” (escrito en inglés y español), ofreció una conferencia sobre la literatura fantástica victoriana, mientras que el psiquiatra José Ignacio del Pino hizo lo propio en una conferencia sobre el bien y el mal en la dualidad humana, como trasfondo del tema eje de estas jornadas, la literatura fantástica, en concreto la novela de Robert Stevenson El Extraño caso del Doctor Jeckyll y Mister Hyde. También se presentó una publicación titulada “La Marca del Doctor Jekyll y Mister Hyde”, con textos de Juan Manuel de Prada, Luís Alberto de Cuenca, José Ignacio del Pino, DKiller Panda, Guillermo Busutil e ilustraciones de Alfonso Azpiri, que incluye artículos sobre diferentes aspectos de la novela de Robert Louis Stevenson, una disección sobre el bien y el mal con el trasfondo de la novela, un análisis de las adaptaciones cinematográficas y de otros aspectos artísticos como el cómic y la música, centrándonos en la adaptación española del musical Jekyll y Hyde interpretado por Raphael. En cuanto a las proyecciones, se pudieron visionar, en versión original subtitulada, algunos de los films más emblemáticos referentes al eje temático de las jornadas: La guerra de los mundos (Byron Haskin, 1953); Abbot y Costelo contra El Doctor Jeckyll y Myster Hyde (Charles Lamont, 1953), la cual tuvo lugar en un pase especial para alumnos del Colegio Daidin Benahavís, y El Extraño caso del Doctor Jeckyll (Victor Fleming, 1941). Asimismo, se realizaron lecturas dramatizadas para los alumnos del mismo colegio en inglés y español de diferentes pasajes de obras de la literatura fantástica victoriana, fragmentos de La Guerra de los Mundos, El Hombre Invisible o Drácula. Finalmente y en la radio municipal de Benahavís se programó un pase de la famosa locución de La Guerra de los mundos que llevó a cabo Orson Welles en Nueva York en 1938, una lectura dramatizada del libro a cargo del genial cineasta que causó el pánico en gran parte de la población neoyorkina, así como la versión musical que llevó a cabo en 1978 Jeff Wayne. Por Carlos Morcillo Mira |
|
